赛诺菲（Sanofi）同意以大约34亿美元收购美国生物技术公司Principia Biopharma Inc．，在新任首席执行官Paul Hudson．的领导下，赛诺菲这家法国制药商正寻求通过创新疗法来刺激增长。

根据赛诺菲发表的一份声明，它将通过这笔全现金交易完全控股Principia Biopharma，后者专注于多发性硬化症以及各种自身免疫性疾病的治疗。

彭博新闻上个月报道称，赛诺菲正在研究对包括Principia在内的美国生物技术公司的潜在收购。

根据声明，赛诺菲将为每股Principia股票支付100美元的价格，较上周五收盘价溢价10%。Principia的股价今年上涨了近66%。赛诺菲表示，这笔交易的总股权价值约37亿美元，其中包括Principia持有的现金。

赛诺菲
全球领先医药企业之一

赛诺菲是一家全球领先的医药健康企业，以患者需求为本，研究丶开发并推广创新的治疗方案。赛诺菲的主要业务涵盖三个领域：制药丶人用疫苗和动物保健。

2014年，赛诺菲净销售额达337.70亿欧元。赛诺菲一直以来秉承对中国的承诺。1982年，赛诺菲在中国开设办事处，跻身首批进入中国的跨国制药企业。赛诺菲目前在中国拥有逾9,000名员工，是中国境内增长最快的医药健康企业之一。

Principia Biopharma Inc.
临床阶段生物制药公司

Principia Biopharma Inc.是一家临床阶段的生物制药公司。该公司致力于为患有免疫学和肿瘤学方面未满足的医疗需求的患者开发口服疗法。

该公司使用其Tailored Covalency平台设计和开发可逆的共价和不可逆的共价小分子抑制剂。该公司管道包括PRN1008丶PRN1371和PRN2246。PRN1008候选药物专为治疗慢性免疫疾病而设计。

PRN2246是一种不可逆的共价BTK抑制剂，主要用于治疗多发性硬化症（MS）和其他中枢神经系统（CNS）疾病。PRN1008也正在开发用于治疗包括天疱疮等多种自身免疫疾病。

PRN1371是成纤维细胞生长因子受体（FGFR）的抑制剂，主要用于治疗实体瘤。该公司还专注于开发用于治疗炎症和自身免疫性疾病的口服免疫蛋白酶体抑制剂。

欲了解更多, 请参阅 《创投时代》(VCNews)
电子报 www.vc-news.com.cn

新冠病毒疫情重创英国（United Kingdom）经济，房地产业全面停摆。在政府开始实施防疫居家封锁后，全国的房地产交易按下暂停键，超过37.3万起正在进行的房产交易暂停，涉资820亿英镑；租房需求也下降超过40%。

面对经济低谷和各方悲观评估，也有资深业内人士看好英格兰房地产的反弹潜力。

英国广播公司（BBC）中文分别采访了伦敦金融城中长期从事房地产业工作的一些专业人士，包括全球最大国际律师行贝克·麦坚时（Baker McKenzie）英国不动产部门的律师朱一抒，以及伯克希尔哈撒韦中国区负责人的韦朝贺先生等，请他们分析了新冠病毒疫情对英国房地产市场的冲击，以及疫情后市场的走向。

据悉，面对疫情中负债累累丶千疮百孔的经济现状，英国政府已将重振房地产市场和建筑业放在疫情后恢复经济活动的重头位置；特别是在占英国人口和经济活动绝大多数的英格兰地区，因此不少专业人士预计房地产市场复苏反弹潜力巨大。

疫情高峰刚刚过去的5月中旬，英国政府在尚未全面解封之际，就决定重新开放英格兰地区的房地产市场，允许潜在买家和租户看房交易。英格兰地区的房地产经纪丶搬家公司和产权转让交易机构已获准重新营业，前提是有关人员要遵守保持社交距离的规定。

贝克·麦坚时（Baker McKenzie）律师所英国不动产部门律师朱一抒贝和伯克希尔哈撒韦中国区负责人的韦朝贺分别表示，目前看来，2020年的新冠病毒疫情对英国，特别是对伦敦的房地产市场冲击是“暂时的”。他们认为，由于英国土地私有，供给长期不足的现状难以改变，市场上无论是商业地产还是住宅房地产的刚需仍然存在。

英国脱欧后
仍是国际金融中心

朱一抒说，英国脱欧没有改变伦敦作为国际金融中心的地位，作为有着良好地产制度环境和法律保障的英国，因为英镑汇率一度大幅度下跌相反吸引了大量国际投资进入地产市场。况且商业地产数量有限，因此卖方市场的总体态势一直没有改变。

她还指出，2019年底英国大选中保守党政府取得压倒性优势上台，投资人对未来英国商业环境信心大增，本来有望较快结束2018/19年买卖双方一度观望博弈的市场平静时期，只不过疫情的到来延缓了疫情前已经不断上涨的交易需求。

英国国家统计局和英国土地交易登记署最新数据似乎也为这个观点提供了一些证据：英国疫情封锁前，2020年初伦敦房产价格当时正以3年以来最快的速度上扬。

欲了解更多, 请参阅 《创投时代》(VCNews)
电子报 www.vc-news.com.cn